« 今日はのんびり | トップページ | 本日のうにゃ »

本日のうにゃ

200410142244.jpg

|

« 今日はのんびり | トップページ | 本日のうにゃ »

「ペット」カテゴリの記事

「猫」カテゴリの記事

コメント

おつかれちゃあああああああん。

君の新しい門出をお祝いして。
新しい生活と新しい仕事、新しいチャレンジに幸あらんことを。

こちらで我々ふたりもそれなりにやってます。

じゃーねー。

投稿: Blue Mountain&Sugar | 2004.10.15 00:35

ん? …んんん!?
うわ、誰かと思ったら…なるほど。(ぽんと手を打ってみる)
Blue Mountain&Sugar さんね♪
コメントありがとうございます。
そして祝福もすごく嬉しかった。ありがとね。

忙しそうだけど大丈夫ですか?
許容量以上に頑張っちゃう人たちなんで、ちょっと心配です。
体こわしちゃったら何にもならないから、ちゃんと自分自身をいたわってあげてくださいね。

投稿: どぜう | 2004.10.15 21:01

ん?Blue Mountain&Sugar って、青山さんと佐藤さん?

昔、Blue mountain is QUEEN.を訳しなさい。と言う問題があった。直訳は「青い山は女王」ですかね。

正解は、「青山学院(大学)」青山がクィーン、青山がクイン、青山学院だって。

失礼しました。

投稿: KEN | 2004.10.15 21:57

おおう。KENさんこんにちは。
コメントありがとうございます。そして鋭いですね(^^;;

Blue mountain is QUEEN.
…それはどうかと(笑)

投稿: どぜう | 2004.10.15 23:08

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/15979/1681010

この記事へのトラックバック一覧です: 本日のうにゃ:

« 今日はのんびり | トップページ | 本日のうにゃ »